Sous le pseudonyme de P.-J. Stahl se cache Pierre-Jules Hetzel, né le 15 janvier 1814 à Chartres et mort le 17 mars 1886 à Monte-Carlo. Principalement connu pour son activité d'éditeur, il publie les œuvres de Balzac, Hugo, Sand, et fonde en 1864 le Magasin d'éducation et de récréation, revue dans laquelle il lance les Voyages extraordinaires de Jules Verne. Républicain convaincu, il s'exile en Belgique lors du coup d'État de 1851 et ne rentre en France qu'en 1859. En parallèle de son travail éditorial, il mène une carrière d'écrivain sous le nom de P.-J. Stahl, se consacrant particulièrement à la littérature pour la jeunesse. Il conçoit et dirige les Scènes de la vie privée et publique des animaux (1840-1842), un recueil satirique illustré par Grandville, pour lequel il rédige plusieurs textes. En 1878, il publie Maroussia, une adaptation d'un récit de l'autrice ukrainienne Marko Vovchok. Son œuvre littéraire personnelle se caractérise par une volonté d'instruire et de divertir, en accord avec la ligne éditoriale de sa maison d'édition.