Béatrice et Bénédict - Hector Berlioz

L'esprit pétillant de Messine s'éveille sous la plume d'un Hector Berlioz au sommet de sa verve dramatique. Loin des fureurs symphoniques de sa jeunesse, le compositeur livre ici ce qu'il qualifiait lui-même de « caprice écrit avec la pointe d'une aiguille », une joute oratoire étincelante où l'amour se cache derrière l'ironie la plus mordante et le sarcasme le plus fin.

Adaptation libre et lumineuse du « Beaucoup de bruit pour rien » de Shakespeare, cette œuvre transcende le simple cadre du livret d'opéra pour s'imposer comme une pièce littéraire à part entière. On y retrouve l'obsession romantique pour le génie anglais, traduite dans une langue française d'une élégance rare, capable d'osciller en un instant entre la comédie de mœurs jubilatoire et une mélancolie psychologique d'une grande modernité.

Redécouvrir ce texte chez les Éditions Rémanence, c'est plonger dans l'intimité d'un créateur total qui, à l'automne de sa vie, choisit la clarté et la légèreté pour exprimer les paradoxes éternels du cœur humain. Un ouvrage indispensable pour les esthètes qui souhaitent saisir l'essence du génie littéraire caché derrière le grand orchestrateur du XIXe siècle.