Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l’Aunis - Léopold Favre

Plongez au cœur des racines vivaces du langage vernaculaire avec cette somme monumentale dédiée aux parlers de l'Ouest. Léopold Favre, alliant la rigueur de l'érudit à la passion du collectionneur de mots, livre ici un inventaire précieux des locutions, des expressions et des termes oubliés qui ont façonné l'identité culturelle profonde du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis.

Plus qu'un simple dictionnaire, cet ouvrage constitue une véritable archéologie du verbe, où chaque entrée révèle les mœurs, les travaux des champs et la sagesse populaire de ces provinces maritimes et rurales. Favre ne se contente pas de recenser ; il restitue la saveur d'une langue de terroir à travers une analyse linguistique fine, documentant avec précision l'évolution des idiotismes locaux face au français académique du XIXe siècle.

Indispensable aux historiens, aux linguistes et aux gardiens de la mémoire régionale, cette édition de prestige redonne vie à un patrimoine immatériel d'une richesse insoupçonnée. C'est un voyage immobile dans le temps, un hommage vibrant à la diversité de l'esprit français et à la poésie brute des parlers de nos aïeux qui résonnent encore dans les replis de notre histoire.